trasimene.com
Pravno obvestilo
Zadnja posodobitev: 3. april 2026
— 01 —
Izdajatelj
Spletno mesto trasimene.com izdaja družba TRASIMENE SAS, francoska poenostavljena delniška družba (société par actions simplifiée) z osnovnim kapitalom 30.000 €, vpisana v register RCS de Paris (pariški register podjetij in gospodarskih družb) pod številko 103 240 560, s sedežem na naslovu 61 Rue de Lyon, 75012 Pariz, Francija. SIRET: 103 240 560 00013 · ID za DDV v EU: FR13103240560 · Koda APE/NAF: 5829C — Izdajanje aplikacijske programske opreme · Telefon: +33 6 66 03 82 27 · Ustanovljena: 3. april 2026.
— 02 —
Odgovorni urednik
Odgovorni urednik je Mohamed Essid, ki nastopa kot zakoniti zastopnik družbe TRASIMENE SAS. Za vprašanja glede uredniške vsebine: contact@trasimene.com.
— 03 —
Gostovanje
Sprednji del (spletno mesto): Google Cloud Run, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, regija europe-west1 (Belgija) — https://cloud.google.com — Tel.: +353 1 543 1000
Zaledje (API in podatki): Google LLC — Google Cloud Run, regija europe-west1 (Belgija) — https://cloud.google.com
— 04 —
Intelektualna lastnina
Vsi elementi spletnega mesta trasimene.com (besedilo, grafika, programska oprema, blagovne znamke, logotipi, podatkovna zbirka) so izključna last družbe TRASIMENE SAS ali se uporabljajo z dovoljenjem. Vsakršno razmnoževanje, prikazovanje, spreminjanje ali izkoriščanje, v celoti ali delno, brez predhodnega pisnega dovoljenja družbe TRASIMENE SAS je strogo prepovedano in pomeni kršitev, ki je kazniva po francoskem pravu o intelektualni lastnini.
— 05 —
Omejitev odgovornosti
Družba TRASIMENE SAS si prizadeva, da bi bile informacije, objavljene na tem spletnem mestu, posodobljene in točne, vendar ne more zagotoviti njihove popolnosti ali brezhibnosti. Družba si pridržuje pravico, da vsebino kadar koli spremeni brez predhodnega obvestila. Družba TRASIMENE SAS ne odgovarja za nobeno neposredno ali posredno škodo, ki bi nastala zaradi uporabe spletnega mesta ali nezmožnosti dostopa do njega.
— 06 —
Hiperpovezave
Spletno mesto lahko vsebuje povezave do spletnih mest tretjih oseb. Družba TRASIMENE SAS nima nadzora nad temi spletnimi mesti in ne prevzema odgovornosti za njihovo vsebino. Povezave do trasimene.com se lahko ustvarjajo svobodno, pod pogojem, da predstavitev ni niti zavajajoča niti omalovažujoča in ne nakazuje nikakršne povezanosti z družbo TRASIMENE SAS ali njene podpore.
— 07 —
Veljavno pravo
To pravno obvestilo ureja francosko pravo. Vsak spor v zvezi z njegovo razlago ali izvrševanjem je v pristojnosti sodišč v okviru pariškega pritožbenega sodišča, ob upoštevanju zaščitnih določb, ki veljajo za potrošnike, ki lahko postopek sprožijo pred sodišči v kraju svojega prebivališča.
— 08 —
Stik
Za pravna vprašanja: contact@trasimene.com · Za vprašanja o osebnih podatkih: contact@trasimene.com · Podpora uporabnikom: contact@trasimene.com