trasimene.com

Nota prawna

Ostatnia aktualizacja: 3 kwietnia 2026


— 01 —

Wydawca

Wydawcą serwisu trasimene.com jest TRASIMENE SAS, francuska uproszczona spółka akcyjna (société par actions simplifiée) o kapitale zakładowym 30 000 €, zarejestrowana w RCS de Paris (paryski rejestr handlowy i spółek) pod numerem 103 240 560, z siedzibą pod adresem 61 Rue de Lyon, 75012 Paryż, Francja. SIRET: 103 240 560 00013 · Numer VAT UE: FR13103240560 · Kod APE/NAF: 5829C — Wydawanie oprogramowania aplikacyjnego · Telefon: +33 6 66 03 82 27 · Data zawiązania spółki: 3 kwietnia 2026.

— 02 —

Dyrektor publikacji

Dyrektorem publikacji jest Mohamed Essid, działający jako przedstawiciel prawny TRASIMENE SAS. W sprawach dotyczących treści redakcyjnych: contact@trasimene.com.

— 03 —

Hosting

Frontend (witryna): Google Cloud Run, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia, region europe-west1 (Belgia) — https://cloud.google.com — Tel.: +353 1 543 1000


Backend (API i dane): Google LLC — Google Cloud Run, region europe-west1 (Belgia) — https://cloud.google.com

— 04 —

Własność intelektualna

Wszystkie elementy witryny trasimene.com (teksty, grafika, oprogramowanie, znaki towarowe, logotypy, baza danych) stanowią wyłączną własność TRASIMENE SAS lub są wykorzystywane za zezwoleniem. Wszelkie powielanie, przedstawianie, modyfikowanie lub wykorzystywanie, w całości lub w części, bez uprzedniego pisemnego zezwolenia TRASIMENE SAS jest surowo zabronione i stanowi naruszenie podlegające karze na mocy francuskiego prawa własności intelektualnej.

— 05 —

Ograniczenie odpowiedzialności

TRASIMENE SAS dokłada starań, aby informacje publikowane w tej witrynie były aktualne i dokładne, jednak nie może zagwarantować ich kompletności ani wolności od błędów. Spółka zastrzega sobie prawo do zmiany treści w dowolnym momencie bez uprzedzenia. TRASIMENE SAS nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody bezpośrednie lub pośrednie wynikające z korzystania z witryny lub braku możliwości uzyskania do niej dostępu.

— 06 —

Hiperłącza

Witryna może zawierać odnośniki do witryn osób trzecich. TRASIMENE SAS nie ma kontroli nad tymi witrynami i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za ich treść. Odnośniki do trasimene.com mogą być tworzone swobodnie, pod warunkiem że sposób prezentacji nie jest wprowadzający w błąd ani obraźliwy i nie sugeruje jakiegokolwiek powiązania z TRASIMENE SAS ani jej poparcia.

— 07 —

Prawo właściwe

Niniejsza nota prawna podlega prawu francuskiemu. Wszelkie spory dotyczące jej interpretacji lub wykonania podlegają jurysdykcji sądów właściwych dla Sądu Apelacyjnego w Paryżu, z zastrzeżeniem przepisów ochronnych mających zastosowanie do konsumentów, którzy mogą wnieść sprawę do sądów właściwych dla ich miejsca zamieszkania.

— 08 —

Kontakt

W sprawach prawnych: contact@trasimene.com · W sprawach danych osobowych: contact@trasimene.com · Wsparcie użytkowników: contact@trasimene.com