trasimene.com
服務條款
最後更新：2026 年 4 月 3 日
— 01 —
目的
本服務條款（ToS）規範對 Trasimène 行動應用程式及 trasimene.com 網站的存取與使用，該應用程式與網站由 TRASIMENE SAS（61 Rue de Lyon, 75012 Paris）發行。本應用程式提供行動安全服務：防毒、VPN、加密數位保險庫以及暗網監控。
— 02 —
使用條件
年齡：本服務僅限年滿 18 歲者使用。未成年人須經法定監護人明確同意並在其責任範圍內，方可使用本服務。
帳號：每位使用者僅能建立一個帳號。建立帳號即表示完全接受本服務條款及隱私政策。
正確性：使用者承諾於註冊時提供正確資訊，並保持其為最新狀態。
— 03 —
可接受的使用方式
嚴格禁止以下對 Trasimène 服務的使用方式：
- 在下述負責任揭露框架之外，試圖規避或使應用程式的安全機制失效；
- 轉售、再授權或將存取權轉讓予第三方；
- 將應用程式用於非法、詐欺或違反公共秩序的目的；
- 在負責任揭露框架之外，對 Trasimène API 或伺服器執行濫用性的自動化操作（大量抓取、模糊測試）；
- 與他人共用登入憑證。
負責任揭露：在不損害服務或存取他人資料的前提下，善意進行的漏洞研究是被允許的。請將任何發現回報至 contact@trasimene.com（詳見 trasimene.com/.well-known/security.txt）；TRASIMENE SAS 承諾不對在此框架內善意行事的研究人員採取法律行動。法國智慧財產權法典（Code de la propriété intellectuelle）第 L122-6-1 條所承認的權利，特別是為達成互通性目的者，仍予保留。
— 04 —
服務可用性
Trasimène 致力於全天候（24/7）維持服務可用。因維護、更新或非我方所能控制的事件（不可抗力），偶爾可能發生中斷。消費者訂閱不適用任何契約性的 SLA。TRASIMENE SAS 將於合理時間前通知使用者計畫性維護。
— 05 —
責任
盡力義務：Trasimène 承諾採取一切合理手段以保護您的裝置。在技術上不可能對所有網路威脅提供 100% 的防護。
責任限制：對於因使用或無法使用本服務所導致的間接損害、資料遺失、財務損失或商譽損害，TRASIMENE SAS 概不負責。
第三方：Trasimène 不對透過應用程式內連結所存取之第三方網站的內容、產品或服務負責。
— 06 —
終止
由使用者終止：使用者可隨時於個人專區（「我的訂閱」區塊）進行終止。終止將於下一個帳單日生效。除非有經證實的帳單錯誤，否則不會按比例退款。
由 Trasimène 終止：如違反本服務條款，TRASIMENE SAS 保留暫停或關閉帳號的權利，並將事先通知；情節嚴重的濫用行為則不在此限。
— 07 —
智慧財產權
與 Trasimène 應用程式相關的所有智慧財產權（原始碼、設計、商標、偵測演算法、知識庫）均為 TRASIMENE SAS 專屬所有。訂閱僅授予使用者個人、非專屬、不可轉讓的使用權。任何其他用途皆須事先取得書面授權。
— 08 —
服務條款的修訂
TRASIMENE SAS 可隨時修訂本服務條款。對於重大變更，將於生效至少 15 天前，透過電子郵件或應用程式內通知告知使用者。在此期間之後繼續使用本服務，即構成對更新後服務條款的接受。
— 09 —
準據法與管轄
本服務條款受法國法律規範。如發生爭議，雙方承諾尋求友好解決。若無法達成協議，任何爭議應提交巴黎上訴法院管轄範圍內的法院；惟適用於消費者的保護性規定不受影響，消費者得向其居住地法院提起訴訟。
— 10 —
聯絡方式
如對本服務條款有任何疑問：contact@trasimene.com · 使用者支援：contact@trasimene.com