Trasimène

trasimene.com

Podmienky používania

Posledná aktualizácia: 3. apríla 2026

— 01 —

Účel

Tieto Podmienky poskytovania služby (ToS) upravujú prístup k mobilnej aplikácii Trasimène a webovej stránke trasimene.com, ktoré vydáva spoločnosť TRASIMENE SAS (61 Rue de Lyon, 75012 Paríž), a ich používanie. Aplikácia poskytuje služby mobilnej bezpečnosti: antivírus, VPN, šifrovaný digitálny trezor a monitorovanie dark webu.

— 02 —

Podmienky prístupu

Vek: prístup k službe je vyhradený osobám vo veku 18 rokov a starším. Neplnoletí môžu službu používať len s výslovným súhlasom a na zodpovednosť svojho zákonného zástupcu.

Konto: každý používateľ si môže vytvoriť len jedno konto. Vytvorenie konta znamená úplný súhlas s týmito ToS a Zásadami ochrany osobných údajov.

Presnosť: používatelia sa zaväzujú poskytnúť pri registrácii presné údaje a udržiavať ich aktuálne.

— 03 —

Prijateľné používanie

Nasledujúce spôsoby používania služby Trasimène sú prísne zakázané:

  1. pokúšať sa obísť alebo zneškodniť bezpečnostné mechanizmy aplikácie mimo rámca zodpovedného zverejňovania opísaného nižšie;
  2. ďalší predaj, sublicencovanie alebo prevod prístupu na tretiu stranu;
  3. používať aplikáciu na nezákonné, podvodné účely alebo účely narúšajúce verejný poriadok;
  4. vykonávať zneužívajúce automatizované operácie (hromadné scrapovanie, fuzzing) voči API alebo serverom Trasimène mimo rámca zodpovedného zverejňovania;
  5. zdieľať prihlasovacie údaje s inými osobami.

Zodpovedné zverejňovanie: výskum zraniteľností vykonávaný v dobrej viere, bez zhoršenia služby alebo prístupu k údajom iných osôb, je povolený. Akékoľvek zistenia nahláste na contact@trasimene.com (pozri trasimene.com/.well-known/security.txt); spoločnosť TRASIMENE SAS sa zaväzuje nepodnikať právne kroky voči výskumníkom konajúcim v dobrej viere v tomto rámci. Práva priznané článkom L122-6-1 du Code de la propriété intellectuelle (francúzsky Zákonník duševného vlastníctva), najmä na účely interoperability, zostávajú vyhradené.

— 04 —

Dostupnosť služby

Trasimène sa snaží udržiavať službu dostupnú 24/7. Príležitostne môže dôjsť k prerušeniam z dôvodu údržby, aktualizácií alebo udalostí mimo našej kontroly (vyššia moc). Na spotrebiteľské predplatné sa nevzťahuje žiadne zmluvné SLA. Spoločnosť TRASIMENE SAS bude používateľov o plánovanej údržbe informovať s primeraným predstihom.

— 05 —

Zodpovednosť

Záväzok najlepšieho úsilia: Trasimène sa zaväzuje použiť všetky primerané prostriedky na zabezpečenie vášho zariadenia. Žiadna 100% ochrana pred všetkými kybernetickými hrozbami nie je technicky možná.

Obmedzenie: spoločnosť TRASIMENE SAS nezodpovedá za nepriame škody, stratu údajov, finančné straty alebo poškodenie dobrého mena vyplývajúce z používania alebo nemožnosti používať službu.

Tretie strany: Trasimène nezodpovedá za obsah, produkty alebo služby webových stránok tretích strán prístupných cez odkazy v aplikácii.

— 06 —

Ukončenie

Zo strany používateľa: ukončenie je možné vykonať kedykoľvek z osobného priestoru (časť Moje predplatné). Nadobúda účinnosť k nasledujúcemu dátumu fakturácie. Pomerná náhrada sa neposkytuje, pokiaľ nejde o preukázateľnú chybu fakturácie.

Zo strany Trasimène: spoločnosť TRASIMENE SAS si vyhradzuje právo pozastaviť alebo zrušiť konto v prípade porušenia týchto ToS, s predchádzajúcim upozornením okrem prípadov závažného zneužívajúceho správania.

— 07 —

Duševné vlastníctvo

Všetky práva duševného vlastníctva týkajúce sa aplikácie Trasimène (zdrojový kód, dizajn, ochranné známky, detekčné algoritmy, znalostná databáza) sú výhradným vlastníctvom spoločnosti TRASIMENE SAS. Predplatné udeľuje používateľovi osobné, nevýhradné a neprenosné právo na používanie. Akékoľvek iné použitie vyžaduje predchádzajúci písomný súhlas.

— 08 —

Zmeny ToS

Spoločnosť TRASIMENE SAS môže tieto ToS kedykoľvek zmeniť. O podstatných zmenách budú používatelia informovaní e-mailom alebo oznámením v aplikácii najmenej 15 dní pred nadobudnutím ich účinnosti. Pokračovanie v používaní služby po tomto období predstavuje súhlas s aktualizovanými ToS.

— 09 —

Rozhodné právo a súdna právomoc

Tieto ToS sa riadia francúzskym právom. V prípade sporu sa strany zaväzujú hľadať zmierlivé riešenie. Ak k dohode nedôjde, každý spor bude predložený súdom v pôsobnosti Odvolacieho súdu v Paríži, s výhradou ochranných ustanovení platných pre spotrebiteľov, ktorí môžu podať návrh na súdy v mieste svojho bydliska.

— 10 —

Kontakt

V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa týchto ToS: contact@trasimene.com · Podpora používateľov: contact@trasimene.com