Trebia, Taje, Tessin 법적 고지

Android 및 iPhone용 Trebia, Taje, Tessin 앱과 trasimene.com 웹사이트에 있는 각 앱의 페이지 및 계정 페이지는 TRASIMENE SAS가 발행합니다. TRASIMENE SAS는 자본금 30,000유로의 프랑스 간이주식회사(société par actions simplifiée)로, 파리 상업등기소(RCS de Paris)에 등록번호 103 240 560으로 등록되어 있으며, 본사 소재지는 61 rue de Lyon, 75012 Paris, France입니다. SIRET: 103 240 560 00013 · EU 부가세번호: FR13103240560 · APE/NAF 코드: 5829C, 응용 소프트웨어 발행 · 전화: +33 6 66 03 82 27 · 이메일: contact@trasimene.com · 설립일: 2026년 3월 30일.

• Trebia: VPN(Google Play 및 App Store 식별자 com.trasimene.trebia).
• Taje: 링크 확인 및 QR 코드 생성(식별자 com.trasimene.taje).
• Tessin: 비밀번호, 메모, 사진, 문서 보관함(식별자 com.trasimene.tessin).

이 앱들에 표시된 ‘Trebia by Trasimène’, ‘Taje by Trasimène’, ‘Tessin by Trasimène’ 표기는 해당 앱들이 Trasimène 앱을 발행하는 회사에서 발행한 것임을 나타냅니다.

편집 책임자는 TRASIMENE SAS의 법적 대표자 자격으로 Mohamed Essid가 맡고 있습니다. 편집 콘텐츠 관련 문의: contact@trasimene.com.

호스팅 제공자: Google Cloud France SARL, 8 rue de Londres, 75009 Paris, France, Google Cloud 서비스, https://cloud.google.com

• trasimene.com 웹사이트 및 앱 페이지: Google Cloud Run, europe-west1 리전(벨기에).
• 앱 서버(API 및 데이터): Google Cloud Run 및 Firestore 데이터베이스, europe-west1 리전(벨기에).
• Trebia, VPN 서버: TRASIMENE SAS가 임차하여 관리하는 Google Cloud 가상 머신(Compute Engine)으로, 다음 도시에 있습니다: 파리(프랑스), 프랑크푸르트(독일), 암스테르담(네덜란드), 런던(영국), 취리히(스위스), 바르샤바(폴란드), 헬싱키(핀란드), 버지니아(미국), 몬트리올(캐나다), 상파울루(브라질), 싱가포르, 도쿄(일본), 서울(대한민국), 타이베이(대만), 자카르타(인도네시아), 뭄바이(인도), 시드니(호주), 요하네스버그(남아프리카공화국), 도하(카타르). 최신 목록은 앱에서 확인할 수 있습니다.
• Taje: 앱 서버 외에 별도의 호스팅이 없습니다.
• Tessin, 보관함 파일: Google Cloud Storage, europe-west1 리전(벨기에). 보관함 암호화 키: Google Cloud Secret Manager.

Trebia, Taje, Tessin 앱과 그 페이지를 구성하는 모든 요소(텍스트, 그래픽, 소프트웨어, 명칭, 로고, 데이터베이스)는 TRASIMENE SAS의 독점적 자산이거나 사용 허가를 받은 것입니다. TRASIMENE SAS의 사전 서면 허가 없이 전부 또는 일부를 복제, 표현, 수정 또는 이용하는 행위는 엄격히 금지되며, 프랑스 지식재산권법(Code de la propriété intellectuelle) 제L.335-2조 이하에 따라 처벌받는 침해에 해당합니다.

‘WireGuard’는 Jason A. Donenfeld의 등록 상표입니다.

TRASIMENE SAS는 앱과 그 페이지에 게시된 정보를 최신 상태로 정확하게 유지하고자 노력하지만, 그 완전성이나 오류가 없음을 보장할 수 없습니다. 당사는 사전 통지 없이 언제든지 콘텐츠를 수정할 권리를 보유합니다. 각 앱이 제공하는 서비스와 관련한 TRASIMENE SAS의 책임은 이용약관(제08조)에 따릅니다.

앱과 그 페이지에는 제3자 웹사이트로 연결되는 링크가 포함될 수 있습니다. TRASIMENE SAS는 이러한 사이트를 통제하지 않으며 그 콘텐츠에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. trasimene.com으로 연결되는 링크는 자유롭게 만들 수 있으나, 그 표현이 오해를 불러일으키거나 비방하는 것이 아니어야 하며 TRASIMENE SAS와의 제휴나 TRASIMENE SAS의 승인을 암시해서는 안 됩니다.

본 법적 고지는 프랑스 법의 적용을 받습니다. 그 해석 또는 이행과 관련한 모든 분쟁은 파리 항소법원 관할 내 법원의 관할에 속합니다. 다만 소비자에게 적용되는 보호 규정에 따라 소비자는 자신의 거주지 법원에 소송을 제기할 수 있습니다.

법률 관련 문의: contact@trasimene.com · 개인정보 관련 문의: contact@trasimene.com · 고객 지원: 앱에서는 ‘내 계정’ 탭에서 ‘고객 지원 문의’, trasimene.com에서는 앱 계정에 로그인한 후 ‘고객 지원’ 메뉴, 또는 이메일(contact@trasimene.com). 도움말 페이지: https://trasimene.com/apps/trebia/support, /apps/taje/support 또는 /apps/tessin/support.