Trasimène

trasimene.com

Ketentuan Layanan

Terakhir diperbarui: 3 April 2026

— 01 —

Tujuan

Ketentuan Layanan (ToS) ini mengatur akses dan penggunaan aplikasi seluler Trasimène serta situs web trasimene.com, yang diterbitkan oleh TRASIMENE SAS (61 Rue de Lyon, 75012 Paris). Aplikasi ini menyediakan layanan keamanan seluler: antivirus, VPN, brankas digital terenkripsi, dan pemantauan dark web.

— 02 —

Syarat Akses

Usia: akses ke layanan hanya diperuntukkan bagi orang berusia 18 tahun ke atas. Anak di bawah umur hanya boleh menggunakan layanan dengan persetujuan tegas dan di bawah tanggung jawab wali resminya.

Akun: setiap pengguna hanya boleh membuat satu akun. Membuat akun berarti menerima sepenuhnya ToS ini beserta Kebijakan Privasi.

Keakuratan: pengguna berkomitmen untuk memberikan informasi yang akurat saat pendaftaran dan menjaganya tetap terbarui.

— 03 —

Penggunaan yang Diperbolehkan

Penggunaan layanan Trasimène berikut ini dilarang keras:

  1. berupaya melewati atau menonaktifkan mekanisme keamanan aplikasi, di luar kerangka pengungkapan yang bertanggung jawab yang dijelaskan di bawah;
  2. menjual kembali, mensublisensikan, atau mengalihkan akses kepada pihak ketiga;
  3. menggunakan aplikasi untuk tujuan yang melanggar hukum, penipuan, atau mengganggu ketertiban umum;
  4. melakukan operasi otomatis yang menyalahgunakan (scraping massal, fuzzing) terhadap API atau server Trasimène, di luar kerangka pengungkapan yang bertanggung jawab;
  5. membagikan kredensial login dengan orang lain.

Pengungkapan yang bertanggung jawab: riset kerentanan yang dilakukan dengan itikad baik, tanpa menurunkan kualitas layanan atau mengakses data orang lain, diperbolehkan. Laporkan setiap temuan ke contact@trasimene.com (lihat trasimene.com/.well-known/security.txt); TRASIMENE SAS berkomitmen untuk tidak mengambil tindakan hukum terhadap peneliti yang bertindak dengan itikad baik dalam kerangka ini. Hak yang diakui oleh article L122-6-1 du Code de la propriété intellectuelle (Kitab Undang-Undang Kekayaan Intelektual Prancis), khususnya untuk tujuan interoperabilitas, tetap dilindungi.

— 04 —

Ketersediaan Layanan

Trasimène berupaya menjaga layanan tetap tersedia 24/7. Gangguan sesekali dapat terjadi untuk pemeliharaan, pembaruan, atau peristiwa di luar kendali kami (force majeure). Tidak ada SLA kontraktual yang berlaku untuk langganan konsumen. TRASIMENE SAS akan memberi tahu pengguna tentang pemeliharaan terjadwal dengan pemberitahuan yang wajar.

— 05 —

Tanggung Jawab

Kewajiban upaya terbaik: Trasimène berkomitmen menerapkan semua sarana yang wajar untuk mengamankan perangkat Anda. Perlindungan 100% terhadap semua ancaman siber secara teknis tidak mungkin dicapai.

Pembatasan: TRASIMENE SAS tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, kehilangan data, kerugian finansial, atau kerusakan reputasi yang timbul dari penggunaan atau ketidakmampuan menggunakan layanan.

Pihak ketiga: Trasimène tidak bertanggung jawab atas konten, produk, atau layanan situs web pihak ketiga yang dapat diakses melalui tautan di dalam aplikasi.

— 06 —

Pengakhiran

Oleh pengguna: pengakhiran dapat dilakukan kapan saja dari ruang pribadi (bagian Langganan saya). Berlaku efektif pada tanggal penagihan berikutnya. Tidak ada pengembalian dana secara pro-rata kecuali terbukti ada kesalahan penagihan.

Oleh Trasimène: TRASIMENE SAS berhak menangguhkan atau menutup akun jika terjadi pelanggaran ToS ini, dengan pemberitahuan sebelumnya kecuali dalam kasus perilaku yang sangat menyalahgunakan.

— 07 —

Kekayaan Intelektual

Seluruh hak kekayaan intelektual terkait aplikasi Trasimène (kode sumber, desain, merek dagang, algoritma deteksi, basis pengetahuan) merupakan milik eksklusif TRASIMENE SAS. Langganan memberikan pengguna hak penggunaan yang bersifat pribadi, non-eksklusif, dan tidak dapat dialihkan. Setiap penggunaan lain memerlukan izin tertulis sebelumnya.

— 08 —

Perubahan pada ToS

TRASIMENE SAS dapat mengubah ToS ini kapan saja. Pengguna akan diberi tahu tentang perubahan material melalui email atau notifikasi dalam aplikasi setidaknya 15 hari sebelum perubahan berlaku. Penggunaan layanan yang berlanjut setelah jangka waktu ini merupakan penerimaan atas ToS yang diperbarui.

— 09 —

Hukum yang Berlaku dan Yurisdiksi

ToS ini diatur oleh hukum Prancis. Jika terjadi sengketa, para pihak berkomitmen untuk mencari penyelesaian secara damai. Jika tidak tercapai kesepakatan, setiap sengketa akan diajukan ke pengadilan dalam wilayah Pengadilan Banding Paris, dengan tunduk pada ketentuan pelindungan yang berlaku bagi konsumen, yang dapat mengajukan perkara di pengadilan tempat tinggalnya.

— 10 —

Kontak

Untuk pertanyaan apa pun mengenai ToS ini: contact@trasimene.com · Dukungan pengguna: contact@trasimene.com