trasimene.app
Nutzungsbedingungen
Letzte Aktualisierung: 3. April 2026
— 01 —
Gegenstand
Diese Nutzungsbedingungen (NB) regeln den Zugang zu und die Nutzung der mobilen Anwendung Trasimene und der Website trasimene.com, herausgegeben von TRASIMENE SAS (61 Rue de Lyon, 75012 Paris). Die Anwendung bietet mobile Sicherheitsdienste: Virenschutz, VPN, verschlüsselter digitaler Tresor und Dark-Web-Überwachung.
— 02 —
Zugangsbedingungen
Alter: Der Zugang zum Dienst ist auf Personen ab 18 Jahren beschränkt. Minderjährige dürfen den Dienst nur mit ausdrücklicher Zustimmung und unter der Verantwortung ihres gesetzlichen Vertreters nutzen.
Konto: Jeder Nutzer darf nur ein Konto erstellen. Die Erstellung eines Kontos impliziert die vollständige Annahme dieser NB und der Datenschutzrichtlinie.
Richtigkeit: Nutzer verpflichten sich, bei der Registrierung korrekte Angaben zu machen und diese aktuell zu halten.
— 03 —
Zulässige Nutzung
Die folgenden Nutzungen des Trasimene-Dienstes sind streng untersagt:
- Versuche, die Sicherheitsmechanismen der Anwendung zu umgehen, zu neutralisieren oder rückzuentwickeln;
- Weiterverkauf, Unterlizenzierung oder Übertragung des Zugangs an Dritte;
- Nutzung der Anwendung für rechtswidrige, betrügerische oder gegen die öffentliche Ordnung verstoßende Zwecke;
- Durchführung automatisierter Operationen (Scraping, Reverse Engineering, Fuzzing) gegen die Trasimene-API oder -Server;
- Weitergabe von Anmeldedaten an andere Personen.
— 04 —
Dienstverfügbarkeit
Trasimene ist bemüht, den Dienst rund um die Uhr verfügbar zu halten. Gelegentliche Unterbrechungen können für Wartung, Updates oder Ereignisse höherer Gewalt auftreten. Für Verbraucherabonnements gilt kein vertragliches SLA. TRASIMENE SAS wird Nutzer mit angemessener Vorankündigung über geplante Wartungsarbeiten informieren.
— 05 —
Haftung
Bemühensobligation: Trasimene verpflichtet sich, alle angemessenen Mittel zur Sicherung Ihres Geräts einzusetzen. Ein 100-prozentiger Schutz gegen alle Cyber-Bedrohungen ist technisch nicht möglich.
Beschränkung: TRASIMENE SAS haftet nicht für indirekte Schäden, Datenverlust, finanzielle Verluste oder Reputationsschäden, die aus der Nutzung oder Nichtverfügbarkeit des Dienstes resultieren.
Dritte: Trasimene ist nicht verantwortlich für Inhalte, Produkte oder Dienste von Drittanbieter-Websites, die über Links in der Anwendung erreichbar sind.
— 06 —
Kündigung
Durch den Nutzer: Die Kündigung kann jederzeit über den persönlichen Bereich (Abschnitt Mein Abonnement) erfolgen. Sie wird zum nächsten Abrechnungsdatum wirksam. Eine anteilige Rückerstattung erfolgt nicht, es sei denn, es liegt ein nachgewiesener Abrechnungsfehler vor.
Durch Trasimene: TRASIMENE SAS behält sich das Recht vor, ein Konto bei Verstoß gegen diese NB mit vorheriger Ankündigung zu sperren oder zu schließen, außer bei schwerwiegendem Missbrauch.
— 07 —
Geistiges Eigentum
Alle geistigen Eigentumsrechte an der Trasimene-Anwendung (Quellcode, Design, Marken, Erkennungsalgorithmen, Wissensdatenbank) sind ausschließliches Eigentum der TRASIMENE SAS. Ein Abonnement gewährt dem Nutzer ein persönliches, nicht-exklusives, nicht übertragbares Nutzungsrecht. Jede andere Nutzung bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung.
— 08 —
Änderungen der NB
TRASIMENE SAS kann diese NB jederzeit ändern. Nutzer werden über wesentliche Änderungen per E-Mail oder In-App-Benachrichtigung mindestens 15 Tage vor deren Inkrafttreten informiert. Die weitere Nutzung des Dienstes nach diesem Zeitraum gilt als Annahme der aktualisierten NB.
— 09 —
Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese NB unterliegen französischem Recht. Im Streitfall verpflichten sich die Parteien, eine gütliche Einigung zu suchen. Gelingt keine Einigung, ist für alle Streitigkeiten ausschließlich das Berufungsgericht Paris zuständig.
— 10 —
Kontakt
Für Fragen zu diesen NB: contact@trasimene.com · Nutzersupport: contact@trasimene.com