trasimene.com

Zásady ochrany osobních údajů

Poslední aktualizace: 24. července 2026


— 01 —

Správce údajů

TRASIMENE SAS, 61 Rue de Lyon, 75012 Paříž — contact@trasimene.com. V souladu s nařízením (EU) 2016/679 (GDPR) a francouzským zákonem o ochraně osobních údajů (loi Informatique et Libertés) máte práva ke svým osobním údajům. Kontakt pro ochranu osobních údajů je dostupný na stejné e-mailové adrese.

— 02 —

Shromažďované údaje

Uživatelský účet: e-mailová adresa, jméno a příjmení, hašované heslo (bcrypt, pro Trasimène nečitelné), datum registrace, jedinečný identifikátor.

Používání služby: přístupové logy (IP, user-agent, časové razítko — 30 dní), anonymizované události skenování (pseudonymizované ID zařízení, agregované výsledky), tokeny push oznámení (token Firebase — odvolatelný).

Digitální trezor: vaše soubory, poznámky a hesla jsou při uložení šifrovány algoritmem AES-256-GCM. Šifrovací klíč je jedinečný pro každý účet a je spravován na straně serveru ve službě Google Secret Manager pod přísnou kontrolou přístupu. Obsah vašeho trezoru nikdy neprodáváme ani nesdílíme.

Platby: Trasimène neukládá žádné údaje o kartách. Veškeré transakce zpracovává výhradně náš poskytovatel plateb s certifikací PCI-DSS.

— VPN —

VPN a údaje o provozu

Trasimène zahrnuje bezpečnou VPN (šifrovaný protokol WireGuard) jako bezpečnostní funkci. Když ji zapnete:

Žádné logy: nezaznamenáváme, nekontrolujeme ani neukládáme obsah vašeho provozu. Pro chod služby se zaznamenává pouze stav připojení (připojeno/odpojeno).

Bezpečnostní filtrování DNS: jako bezpečnostní funkce jsou požadavky DNS odesílané uvnitř tunelu překládány našimi vlastními servery a porovnávány s kategorizovaným seznamem hrozeb (malware, phishing, command-and-control, sledovací prvky). Pouze když se doména shoduje s tímto seznamem, zaznamenáme tuto doménu a její kategorii, propojené s vaším účtem po dobu 48 hodin, výhradně za účelem zobrazení odpovídajícího bezpečnostního upozornění v aplikaci. Neškodné domény se nikdy nezaznamenávají a neuchovává se žádná historie prohlížení. Nadřazený překlad (upstream) zajišťuje Quad9, resolver zaměřený na soukromí.

Vlastní servery: provoz prochází pouze přes servery provozované společností Trasimène (WireGuard), nikdy přes třetí strany.

Žádná monetizace: váš provoz nikdy neprodáváme, nesdílíme ani nepřesměrováváme pro reklamní nebo komerční účely.

Přístup v zařízení: aby aplikace poskytovala antivirovou ochranu, může místně přistupovat k — seznamu nainstalovaných aplikací, oznámením (ochrana proti phishingu), Wi-Fi, stavu SIM, kontaktům/kalendáři (detekce anomálií, pouze počty), fotoaparátu (skenování QR) a poloze (Android 12 a starší, výhradně pro skenování Wi-Fi). Tato data se zpracovávají ve vašem zařízení a nikdy se neprodávají.

— 03 —

Právní základy zpracování

Plnění smlouvy (čl. 6.1.b GDPR): správa uživatelského účtu, poskytování bezpečnostní služby, správa předplatného.

Souhlas (čl. 6.1.a GDPR): zasílání newsletteru, analytické a marketingové cookies.

Oprávněné zájmy (čl. 6.1.f GDPR): bezpečnost platformy, prevence podvodů, technické monitorování (Sentry).

Zákonná povinnost (čl. 6.1.c GDPR): uchovávání logů připojení (francouzský zákonný požadavek — 1 rok).

— 04 —

Doby uchovávání

Aktivní účet: údaje se uchovávají po dobu trvání předplatného a dalších 12 měsíců po zrušení (odvolací lhůta).


Přístupové logy: klouzavých 30 dní.


Newsletter: do odhlášení, poté smazáno do 30 dní.


Trezor: data smazána do 7 dní od zrušení účtu.

— 05 —

Dílčí zpracovatelé

Společnost TRASIMENE SAS využívá tyto dílčí zpracovatele, kteří jsou všichni vázáni smlouvou o zpracování údajů v souladu s GDPR:

Google Cloud (Google LLC) — hosting dat, region europe-west1 (EU) — https://cloud.google.com/security/compliance/gdpr

PostHog Inc. — produktová analytika, servery v EU — https://posthog.com/privacy

Sentry (Functional Software Inc.) — monitorování chyb — https://sentry.io/privacy

Have I Been Pwned (Troy Hunt) — API pro monitorování dark webu — nepřenášejí se žádné osobní údaje (pouze částečný haš SHA-1)

RevenueCat Inc. — správa předplatného v aplikaci — https://www.revenuecat.com/privacy

VirusTotal (Google LLC) — antivirová analýza APK a URL — https://support.virustotal.com/hc/en-us/articles/115002168385-Privacy-Policy

Google Safe Browsing (Google LLC) — ověřování škodlivých URL — https://safebrowsing.google.com/

Resend Inc. — doručování transakčních e-mailů — https://resend.com/legal/privacy-policy

— 06 —

Cookies

Nezbytné cookies (nevyžadují souhlas): ověřovací relace (NextAuth.js), jazykové předvolby.

Analytické cookies (vyžadují souhlas): PostHog, Google Analytics — anonymizované měření návštěvnosti, zlepšování služby.

Marketingové cookies (vyžadují souhlas): Meta Pixel, TikTok, LinkedIn, X — cílená reklama a měření kampaní.

Své předvolby cookies můžete kdykoli spravovat pomocí tlačítka Spravovat cookies v dolní části stránky.

— 07 —

Vaše práva podle GDPR

Podle článků 15 až 22 GDPR máte následující práva:

Právo na přístup (čl. 15) · Právo na opravu (čl. 16) · Právo na výmaz (čl. 17) · Právo na přenositelnost údajů (čl. 20) · Právo vznést námitku (čl. 21) · Právo na omezení zpracování (čl. 18) · Právo kdykoli odvolat souhlas.

Pro uplatnění svých práv: contact@trasimene.com — odpověď do 30 dní. Může být vyžádáno prokázání totožnosti.

— 08 —

Stížnosti u dozorového úřadu

Pokud se domníváte, že zpracování vašich osobních údajů není v souladu s platnými předpisy, máte právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu. Ve Francii: Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy — TSA 80715 — 75334 Paris Cedex 07 — https://www.cnil.fr.

— 09 —

Mezinárodní přenosy

Někteří dílčí zpracovatelé (Sentry, Have I Been Pwned) mohou zpracovávat údaje mimo Evropskou unii. Takové přenosy se řídí standardními smluvními doložkami (SCC) schválenými Evropskou komisí nebo rovnocennými zárukami.

— 10 —

Nezletilí

Přístup ke službě je vyhrazen dospělým; nezletilí musí získat výslovný souhlas nositele rodičovské odpovědnosti (viz Podmínky). V souladu s článkem 45 francouzského zákona o ochraně osobních údajů (loi Informatique et Libertés) nemůže nezletilý mladší 15 let sám udělit souhlas se zpracováním svých osobních údajů: je vyžadován společný souhlas nezletilého a nositele rodičovské odpovědnosti. Nositel rodičovské odpovědnosti může uplatnit práva podle GDPR jménem nezletilého napsáním na contact@trasimene.com.

— 11 —

Pokyny pro nakládání s údaji po smrti

V souladu s článkem 85 francouzského zákona o ochraně osobních údajů (loi Informatique et Libertés) můžete stanovit pokyny týkající se uchovávání, výmazu a zpřístupnění vašich osobních údajů po vaší smrti a kdykoli je změnit napsáním na contact@trasimene.com. Nejsou-li stanoveny žádné pokyny, mohou vaši dědici uplatnit určitá práva za podmínek stanovených zákonem.