trasimene.com
شروط الاستخدام
آخر تحديث: 3 أبريل 2026
— 01 —
الغرض
تحكم شروط الاستخدام هذه الوصول إلى واستخدام تطبيق Trasimene المحمول وموقع trasimene.com، المنشور من قبل TRASIMENE SAS (61 Rue de Lyon, 75012 Paris). يقدم التطبيق خدمات أمان محمولة: مكافح فيروسات، VPN، خزنة رقمية مشفرة ومراقبة الويب المظلم.
— 02 —
شروط الوصول
العمر: الوصول إلى الخدمة مقتصر على الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 18 عاماً أو أكثر. يمكن للقاصرين استخدام الخدمة فقط بموافقة صريحة وتحت مسؤولية وليهم القانوني.
الحساب: يمكن لكل مستخدم إنشاء حساب واحد فقط. إنشاء الحساب يعني القبول الكامل لهذه الشروط وسياسة الخصوصية.
الدقة: يتعهد المستخدمون بتقديم معلومات دقيقة عند التسجيل والحفاظ على تحديثها.
— 03 —
الاستخدام المقبول
الاستخدامات التالية لخدمة Trasimene محظورة بشكل صارم:
- محاولة التحايل على آليات أمان التطبيق أو تعطيلها، خارج إطار الإفصاح المسؤول الموضح أدناه؛
- إعادة بيع أو ترخيص فرعي أو نقل الوصول لطرف ثالث؛
- استخدام التطبيق لأغراض غير مشروعة أو احتيالية أو مخالفة للنظام العام؛
- تنفيذ عمليات آلية تعسفية (scraping واسع النطاق، fuzzing) على واجهة برمجة Trasimene أو خوادمها، خارج إطار الإفصاح المسؤول؛
- مشاركة بيانات تسجيل الدخول مع أشخاص آخرين.
الإفصاح المسؤول: يُسمح بالبحث عن الثغرات الأمنية الذي يُجرى بحسن نية، دون الإضرار بالخدمة أو الوصول إلى بيانات الآخرين. أبلغ عن أي اكتشاف إلى contact@trasimene.com (انظر trasimene.com/.well-known/security.txt)؛ وتتعهد TRASIMENE SAS بعدم ملاحقة الباحثين الذين يتصرفون بحسن نية ضمن هذا الإطار. وتظل الحقوق المعترف بها بموجب المادة L122-6-1 من قانون الملكية الفكرية الفرنسي (article L122-6-1 du Code de la propriété intellectuelle)، لا سيما لأغراض التشغيل البيني، محفوظة.
— 04 —
توفر الخدمة
تسعى Trasimene للحفاظ على توفر الخدمة على مدار الساعة. قد تحدث انقطاعات عرضية للصيانة أو التحديثات أو أحداث القوة القاهرة. لا ينطبق أي SLA تعاقدي على اشتراكات المستهلكين. ستخطر TRASIMENE SAS المستخدمين بالصيانة المخططة بإشعار معقول.
— 05 —
المسؤولية
التزام ببذل الجهد: تتعهد Trasimene بتنفيذ جميع الوسائل المعقولة لتأمين جهازك. الحماية بنسبة 100% ضد جميع التهديدات السيبرانية غير ممكنة تقنياً.
التحديد: لا تتحمل TRASIMENE SAS مسؤولية الأضرار غير المباشرة، فقدان البيانات، الخسائر المالية أو الإضرار بالسمعة الناتجة عن استخدام أو عدم القدرة على استخدام الخدمة.
الأطراف الثالثة: Trasimene ليست مسؤولة عن محتوى أو منتجات أو خدمات مواقع الويب التابعة لجهات خارجية والتي يمكن الوصول إليها عبر روابط في التطبيق.
— 06 —
الإنهاء
من قبل المستخدم: يمكن الإنهاء في أي وقت من المساحة الشخصية (قسم اشتراكي). يسري في تاريخ الفوترة التالي. لا يتم استرداد نسبي إلا في حالة خطأ مثبت في الفوترة.
من قبل Trasimene: تحتفظ TRASIMENE SAS بالحق في تعليق أو إغلاق الحساب في حالة انتهاك هذه الشروط، مع إشعار مسبق إلا في حالات السلوك المسيء الجسيم.
— 07 —
الملكية الفكرية
جميع حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بتطبيق Trasimene (الكود المصدري، التصميم، العلامات التجارية، خوارزميات الكشف، قاعدة المعرفة) هي ملكية حصرية لـ TRASIMENE SAS. يمنح الاشتراك المستخدم حق استخدام شخصي، غير حصري، غير قابل للتحويل. أي استخدام آخر يتطلب ترخيصاً مسبقاً كتابياً.
— 08 —
تعديلات الشروط
يجوز لـ TRASIMENE SAS تعديل هذه الشروط في أي وقت. سيتم إبلاغ المستخدمين بالتغييرات الجوهرية عبر البريد الإلكتروني أو إشعار داخل التطبيق قبل 15 يوماً على الأقل من دخولها حيز التنفيذ. الاستمرار في استخدام الخدمة بعد هذه الفترة يعني قبول الشروط المحدّثة.
— 09 —
القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي
تخضع هذه الشروط للقانون الفرنسي. في حالة النزاع، يتعهد الطرفان بالسعي لحل ودي. في حالة عدم التوصل لاتفاق، يُعرض أي نزاع على محاكم دائرة محكمة الاستئناف في باريس، مع مراعاة الأحكام الحمائية المطبقة على المستهلكين، الذين يمكنهم رفع الدعوى أمام محكمة مكان إقامتهم.
— 10 —
الاتصال
لأي أسئلة حول هذه الشروط: contact@trasimene.com · دعم المستخدمين: contact@trasimene.com